Iniciativa COIL entre Instituto Mauá de Tecnologia e Fundación Universitaria San Mateo resulta em obra bilíngue sobre design e cultura urbana em São Paulo e Bogotá.
Estudantes do Curso de Design do Instituto Mauá de Tecnologia (IMT) protagonizam uma experiência de internacionalização com a publicação do livro Paralelos: Consideraciones gráficas de lo común entre Brasil y Colombia. A obra é resultado de um projeto de aprendizagem colaborativa internacional (COIL – Collaborative Online International Learning), realizado em parceria com a Fundación Universitaria San Mateo, de Bogotá, Colômbia.
Sob a mentoria conceitual do Prof. Dr. Everaldo Pereira (IMT) e do Prof. Dr. Omar Alonso García Martínez (San Mateo), os(as) estudantes exploraram visualmente os aspectos comuns e contrastantes das vivências urbanas nas cidades de São Paulo e Bogotá. O projeto, que uniu atividades acadêmicas remotas, trocas culturais e produção gráfica conjunta, culminou na publicação bilíngue em português e espanhol pela Editorial San Mateo, com ISBN internacional e indexação em SciELO Livros.
“A participação dos nossos estudantes nesse COIL demonstra como o design pode ser um catalisador de empatia cultural e construção de repertório internacional”, destaca o Prof. Everaldo Pereira. “Eles e elas investigaram temas como moradia, transporte, alimentação e memória afetiva, criando representações visuais que conectam realidades distintas por meio da linguagem gráfica.”
Com mais de 70 contribuições visuais e reflexivas, a obra propõe uma leitura sensível sobre os espaços públicos e privados nas duas metrópoles latino-americanas, revelando que, mesmo em contextos diferentes, há muitas semelhanças na forma de habitar, resistir e sonhar nas grandes cidades.
O livro estará disponível gratuitamente para leitura online e download no site da editora: https://cipres.sanmateo.edu.co/ojs/index.php/libros/issue/view/226
Pode ainda ser visualizado em: Paralelos. Consideraciones gráficas de los común entre Brasil y Colombia.pdf
Sobre a iniciativa COIL
O modelo COIL promove experiências educacionais internacionais e colaborativas por meio de tecnologias digitais. O projeto entre o IMT e a San Mateo é um exemplo bem-sucedido de internacionalização do currículo com impacto real na formação dos(as) estudantes.
O modelo COIL promove experiências educacionais internacionais e colaborativas por meio de tecnologias digitais. O projeto entre o IMT e a San Mateo é um exemplo bem-sucedido de internacionalização do currículo com impacto real na formação dos(as) estudantes.
